Was soll dieses onygo sein?
03 May 2010 — 0 Comments — — Estimated reading time: 1 minute read
Ich wurde schon ein paar Mal gefragt was denn onygo bedeuten soll. Also hier dann endlich mal die Aufklärung des Rätsels.
onygo ist eine Mischung von Französisch und Englisch und heisst eigentlich »On y go.« Es stammt aus dem Lied »Non Stop« der französischen Hip Hop Combo Alliance Ethnik von deren großartigem Album »Simple & Funky«.
In dem Lied kommt die Passage »On y go et on y va. On y go et on y va. On y go et on y va.« vor. Und es heißt eigentlich nichts anderes als: »Lass uns anfangen.«
No comments yet
Your comment
hgp wrote on 24. June 2011 at 06:46: Reply
Als ich in Frankreich war benutzten viele meiner Bekannten als auch die Professoren on y go statt des französischen on y va bezeichnend mit einer typische Handgeste, lass uns gehen. Der Ursprung ist mir nicht bekannt, aber es wird landläufig benutzt.
gruss
onygo.net
ccoo wrote on 16. March 2018 at 11:07: Reply
»On y go« war ganz sicher schon vor dem 1995er Album von diesen HipHopern in Gebrauch. Als ich 1989 in Frankreich war hat das die Jugend da schon benutzt.